Martin Dumollard | N E, žudikų enciklopedija

Martinas DUMOLLARDAS



A.K.A.: „Tarnaičių žudikas“. '
Klasifikacija: Serijinis žudikas
Charakteristikos: Apiplėšimai – vėlesni pranešimai apie kanibalizmą/vampyrizmą nepagrįsti
Aukų skaičius: 6+
Žudynių data: 1855–1861 m
Sulaikymo data: birželio 3 d. 1861 m
Gimimo data: 1810 m
Aukų profilis: Jauna moteris
Nužudymo būdas: Pasmaugimas
Vieta: Montluel, Rona-Alpės, Prancūzija
Būsena: Giljotina įvykdyta 1862 m. kovo 8 d


XIX amžiaus viduryje Prancūzija turėjo serijinių vyro ir žmonos žudynių komandą Marie ir Martin Dumollard. Pora suviliojo jaunas moteris į savo namus Lione, pažadėdama dirbti. Kai aukos buvo savo namuose, jos buvo pasmaugtos, o jų kūnai palaidoti aplink žudikų namelį. Poros žmogžudystės kampanija baigėsi, kai auka pabėgo ir kreipėsi į policiją. Martinui buvo nukirsta galva, o Marie išsiųsta į laivus.


Martinas Dumollardas, Liono vampyras

fearanddark.blogspot.com



Vienas yra pirmasis žudikas serijoje, kurioje dokumentuojama Prancūzijos istorija. Garsus jį nužudyti aukos o vėliau į gerti jos kraujo .

Gimė 1810 m. vasario 22 d. Ketveri metai liko našlaičiai. Jo tėvą surado austrai ir išžudė dėl nusikaltimų, įvykdytų Austrijoje.

Jos mama kartu su mendicidu užsiimdavo duona į burną. Šalia jos apsigyveno skirtinguose Montluelio miestuose.

Vienas ištekėjo su Marianne Martinet . Abu išsinuomojo nedidelį namą Lione. Ten jis bus šalia savo žmonos, kur jis darys savo nusikaltimus.

Marianne aktyviai bendradarbiavo su savo vyru. Jie paskatino jaunus žmones eiti į jo namus pažadėdami pagerinti jo darbą.

Už tai jie ėjo į muges ir turgus, kur davė interviu dirbti trokštančioms merginoms.

Kartą jiems pavyko sugauti aukas savo namų tinkluose, ji jas pasmaugė laidu, o paskui drabužius pardavinėjo turguje.

Tai nužudė daug jaunų moterų, galbūt daugiau tų, nei ji tik sako, tačiau negalėjo to patikrinti.

Vieną iš jo aukų pavyko išgelbėti, o pabėgus apie viską, kas jam nutiko, jis papasakojo policijai, kurios dėka buvo priimtas nuosprendis Bourg mieste, sausio mėn. (1862 m.). Pripažino kaltu dėl šešių vaikų nužudymo.

Ji buvo pasmerkta iki mirties ir įvykdyta viešai (Biddenden, 1862 m. kovo 8 d.). Marianne Dumollard nuėjo pasmerktiesiems darbams, priverstiems galerijose.

Lavonai buvo rasti Lione ir į šiaurę nuo Biddendeno.

Martinas Dumollardas buvo žiaurus ir negailestingas žudikas, turintis skonį pagal kraują ir jam bet kuriuo momentu padėjo ištikima žmona Marianna.


Prancūzų vilkas

1862 m. kovą, galimybė keliauti po žemyną, rašytojas asmeniškai pastebėjo, kad siaubo istorijos pabaiga tikriausiai nebus pralenkta kruopščiausiai išplėtotame prancūzų romantikos puslapyje. Toks baisus faktų pasakojimas iš tiesų būtų nevaisingas ir skausmingas uždavinys, jei nagrinėjamas atvejis nepateiktų tam tikrų naujų aspektų, vertų dėmesio.

Mažas Montluel miestelis, esantis maždaug už dvylika mylių nuo Liono, esantis kelyje į Ženevą, turi tradiciškai blogą reputaciją. Visoje Valbonos lygumoje, ant kurios ji stovi, galima pamatyti dviejų baltų namų, vadinamų Didžiuoju ir Mažuoju Pavojinguoju, žvilgesį, kurie anksčiau buvo daugelio neteisėto smurto scena. Šalis aplink yra skaldyta, retai apgyvendinta ir nusėta tankių ir niūrių miškų lopais, kartais siekiančiais beveik miškų dydžius. Geresnės vietos nė vienas plėšikas negalėtų norėti.

Dabar, šešerius metus, skaičiuojant nuo vasario, penkiasdešimt penkerių, buvo atgaivinta senovinė bloga šios seniūnijos reputacija. Vasario 8 d., „penkiasdešimt penkeri“, kai kurie sportininkai, vingiuodami Montaverno tankmėmis, priėjo prie jaunos patelės lavono, apipilto krauju, kuris buvo padarytas iš šešių siaubingų žaizdų galvoje ir veide. Kūnas buvo nuluptas ir sulaukė didelio pasipiktinimo. Po ranka buvo paimta nosinė, apykaklė, juodas nėriniuotas kepuraitė ir pora batų. Remiantis šiais dalykais, velionis netrukus buvo identifikuotas kaip Marie Baday, velionė tarnaitė Lione, kurį ji paliko prieš tris dienas. Išvykimo priežastimi ji nurodė, kad vyras iš užmiesčio jai pasiūlė gerą situaciją kaimynystėje, su sąlyga, kad ji tuoj pat galėtų tai priimti. Tą pačią dieną lygiai panašūs pasiūlymai buvo pateikti kitai tarnaitei Marie Cart: agentė yra kaimiškos išvaizdos vyras, maždaug penkiasdešimties metų amžiaus, o ant viršutinės lūpos matomas randas ar patinimas. Marie Cart atidėjo atsakymą iki kovo 4 d. – tai aplinkybė, kuri tikriausiai paskatino įtariamąjį laikinai kreiptis į Marie Baday.

Kovo 4 d. tas pats vyras vėl paskambino Marie Cart, kuri galiausiai atsisakė jo pasiūlymo, bet supažindino jį su savo draugu Olimpu Alabertu, taip pat tarnu, kuris, susigundęs, jos manymu, naudingu pasiūlymu, jį užbaigė. ir išvyko iš Liono, vadovaujamas tariamo tautiečio. Tėjo naktis, kai jie įžengė į Montaverno mišką, kuriame prieš kelias dienas buvo rastas Marie Badday kūnas. Veikdama staigaus impulso, galbūt paskatinta niūrios vietos vienatvės, mergina metė dirigentą ir ieškojo prieglobsčio gretimame vienkiemyje.

Šiuo metu, kaip atrodo keista, turint galvoje, kokį nusikaltimų sluoksnį jie palietė, policijos atradimai baigėsi tuo metu.

Kitą rugsėjį vyras, kiekvienu tašku atsakydamas į ankstesnį aprašymą, paskatino merginą, vardu Joseph te Charlety, palydėti jį apsimeta namų tarnautojo padėtimi, ir abu kartu paliko miestą. Jų kelias vedė per kryžkeles; kol atėjus nakčiai mergina kaip Olimpas Alabertas, prislėgtas bevardžio siaubo, pabėgo į artimiausią namą.

Spalio 31 d. vilkas vėl aplankė avidą ir pasirinko kitą tarnaitę Jeanne Bourgeois. Tačiau vėlgi tinkama nuogąstavimai išgelbėjo numatytą grobį. Kitą mėnesį vilkas pasirinko vieną Victorine Perrin; bet šia proga, kai kuriuos keliautojus perskrido, tai vilkas išskrido, su savimi atsinešęs mergaitės bagažinę, kurioje buvo visi jos drabužiai ir pinigai. Nė vienas iš šių incidentų nesukėlė didelio valdžios dėmesio; o siaubingus poelgius, kurie iš tikrųjų buvo vykdomi, išaiškino tik beveik stebuklingas kitos pasiūlytos aukos Marie Pichon pabėgimas.

Gegužės 26 d., 61 m., vienuoliktą valandą nakties, moteris įnirtingai pasibeldė į vieno ūkio duris Balano kaime, reikalaudama pagalbos prieš žudiką. Jos sumuštas ir sužeistas veidas, suplyšę drabužiai, be batų kojos – visa tai liudija apie gresiantį pavojų, iš kurio ji pabėgo.

Montluelio žandarmerijos brigadai ji padarė tokį pareiškimą: vėlesniame teismo posėdyje klausėsi su kvapą gniaužiančiu susidomėjimu: „Šiandien, antrą valandą, perėjau tiltą La Guillotiere Lione, kai vyras Anksčiau nebuvau pastebėjęs, bet kas tikriausiai sekė paskui mane, nuplėšė suknelę ir paklausė, ar galėčiau pasakyti, kurioje gatvėje yra Tarnautojų biuras. Paminėjau du ir pridūriau, kad pats ketinu aplankyti pastarąjį. Jis paklausė, ar aš ieškau vietos. „Taip/“ Tada, – pasakė jis, – turiu būtent tai, kas tau tiktų. Aš esu sodininkas pilyje netoli Montluelio, o mano šeimininkė išsiuntė mane į Lioną su teigiamu įsakymu susigrąžinti namų tarną, kiek tai kainuos. Jis išvardijo privalumus, kuriais turėčiau džiaugtis, ir pasakė, kad darbas bus labai lengvas, o atlyginimas – du šimtai penkiasdešimt frankų, be daugybės kalėdinių dėžučių. Ištekėjusi jo meilužės dukra dažnai ją lankydavo ir visada palikdavo penkis frankus ant židinio atbrailos tarnaitei. Jis pridūrė, kad iš manęs reikėtų reguliariai lankytis mišiose.

„Žmogaus išvaizda, kalba ir būdas man padarė tokį stiprų sąžiningumo įspūdį, kad nė minutės nedvejodamas priėmiau jo pasiūlymą ir mes atitinkamai išvykome traukiniu, kuris atvažiavo į Montluelį apie naktį. 7 Uždėjęs man ant peties mano lagaminą jis norėjo, kad sekčiau paskui, sakydamas, kad dabar turime vaikščioti pusantros valandos, bet, sukryžiavę keliais, turėtume greitai pasiekti tikslą. Vienoje rankoje nešiojau mažą dėžutę: kitoje – krepšelį ir skėtį. Perėjome geležinkelį ir ėjome šiek tiek atstumą lygiagrečiu keliu, kai vyras staiga pasuko į kairę ir nuvedė mane stačiu nusileidimu, iš abiejų pusių apsuptu tankių krūmų. Šiuo metu jis atsigręžė į aplinką, sakydamas, kad mano kamienas jį nuvargina; kad jis paslėps jį tankmėje ir rytoj grįš su vežimu. Tada mes visiškai apleidome taką, perėjome keletą laukų ir priėjome prie uodegos, kurioje jis paslėpė kamieną, sakydamas, kad tuoj turėtume pamatyti pilį. Po to perėjome kitus laukus, du kartus kirtome vietas, kurios atrodė kaip išdžiūvęs vandens telkiniai, ir galiausiai labai sunkiais keliais, o ne vaikščiodami, pasiekėme mažos kalvos viršūnę.

“ Turiu paminėti kai ką, kas patraukė mano dėmesį. Viso žygio metu mano gidas atrodė nepaprastai dėmesingas, nuolat perspėjo mane, kad nepamirščiau savo žingsnių, ir rūpestingai padėdavo įveikti visas kliūtis. Iš karto po to, kai pervažiavau kalną, apie kurį kalbėjau, jo judesiai pradėjo kelti man nerimą. Eidamas pro kai kuriuos vynmedžius, jis bandė užtraukti didelį kuolą. Tačiau tai priešinosi jo pastangoms, ir, kai aš sekiau jam ant kulnų, jis neištvėrė. Šiek tiek toliau jis pasilenkė ir atrodė, kad bandė pakelti vieną iš didelių akmenų, kurie gulėjo aplinkui. Nors dabar rimtai sunerimęs, su visu abejingumu paklausiau, ko jis ieško. Jis pateikė nesuprantamą atsakymą ir tuoj pakartojo manevrą. Vėl pasiteiravau, ko jis ieško, ar jis ko nors prarado? 'Nieko, nieko/ atsakė jis; „Tai buvo tik augalas, kurį norėjau skinti savo sodui. Kiti pavieniai judesiai mane kėlė karštligiško nerimo būsenoje. Pastebėjau, kad jis kelis kartus atsiliko, ir, kai tik tai darydavo, kilnojo rankas po palaidine, tarsi ieškodamas ginklo. Buvau sustingęs iš siaubo. Eun toli aš nedrįsau, nes jaučiau, kad jis mane persekios; bet aš nuolat ragindavau jį vadovauti, patikindamas, kad seksiu.

' Taip pasiekėme dar vienos nedidelės kalvos viršūnę, ant kurios stovėjo pusiau pastatytas kotedžas. Buvo kopūstų sodas ir geras ratukas. Pati baimė dabar suteikė man reikiamos drąsos. Nusprendžiau daugiau neiti ir iš karto pasakiau: „Matau, kad suklydai mane“. Aš čia sustosiu/ Vargu ar žodžiai paliko mano burną, kai jis staigiai apsisuko, ištiesė rankas virš mano galvos ir nuleido virvelę su bėgimo kilpa. Šiuo metu mes beveik susisiekėme. Instinktyviai leidau nukristi viskam, ką nešiau, ir abiem rankomis suėmiau dvi vyro rankas, iš visų jėgų atstumdama jį nuo savęs. Šis judėjimas mane išgelbėjo. Virvelė, kuri jau buvo aplink mano galvą, tik nieko ir nuplėšė mano kepurę. Aš sušukau: „Mano Grod! mano Dieve! Aš pasiklydau!'

„Buvau per daug susijaudinęs, kad pastebėčiau, kodėl žudikas nepakartojo savo išpuolio. Prisimenu tik tiek, kad laidas vis dar buvo jo rankoje. Pasigavau dėžę ir skėtį ir nuskridau nuo kalno. Kirsdamas nedidelį griovį nukritau ir stipriai susimušiau, pamečiau skėtį. Tačiau kriaušė man suteikė jėgų. Išgirdau sunkius žudiko žingsnius persekiojant ir akimirksniu vėl atsistojau ant kojų, bėgdamas visam gyvenimui. Tuo metu mėnulis pakilo virš medžių mano kairėje, ir aš pamačiau. balto namo blyksnis lygumoje. To link skridau, kirsdamas geležinkelį ir ne kartą griūdamas stačia galva. Netrukus pamačiau šviesas. Tai buvo Balanas. Sustojau prie pirmo namo. Išbėgo žmogus, ir aš išgelbėjau“.

Toks buvo Marie Pichon pasakojimas. Dabar visiškai susijaudinusios valdžios institucijos iškart pradėjo tyrimą. Galiausiai teisingumo žvilgsnis nukrypo į tam tikrą mažą namą mažame Dumolardo kaimelyje. Kaimo apkalbos be išlygų bylojo apie slapstančius naktinius savo šeimininko įpročius, griežtas, nedraugiškas žmonos manieras. Jų vardas buvo toks pat kaip kaimo Dumollardas: labai paplitęs pavadinimas tame rajone. Vyriškis turėjo savotišką randą ar auglį ant viršutinės lūpos.

Magistratai tuoj pat laukė Dumolardo ir paprašė paaiškinimo dėl jo darbo laiko gegužės 28 d. dieną ir naktį. Atsakymai buvo vengiami ir kai kurie daiktai namuose buvo labai įtartinai atrodantys, Dumollard buvo sulaikytas, perduotas Trevoux, o Marie Pichon iškart atpažino ją kaip savo užpuoliką. Tuo tarpu jo namuose atlikus kratą, buvo aptikta didžiulė daiktų sankaupa, matyt, plėšti drabužiai, patalynė, nėrinių gabalai, juostelės, chalatai, nosinės, batai, žodžiu, visų rūšių daiktai, kurie galėjo priklausyti. tarnų klasės merginoms. Daugelyje jų buvo kraujo pėdsakai: kiti buvo grubiai nuplauti ir išgręžti. Šių objektų iš viso buvo dvylika šimtų penkiasdešimt. 'Žmogus turi kažkur turėti charnel'ą', - sakė vienas iš ieškotojų.

Vėliau buvo nustatyta, kad 58 m. lapkritį Dumollardas buvo pastebėtas vieną vakarą išlipantis Montluelio stotyje, lydimas jaunos moters, kurios bagažą jis padėjo biure, sakydamas, kad paskambins kitą dieną. Niekada nebuvo tvirtinama.

„Tą naktį, kurią tu turi omenyje/“ – pasakė Dumolardo žmona, kuri po kratos namuose taip pat buvo suimta, o dabar buvo linkusi prisipažinti. „Dumollardas grįžo namo labai vėlai, atsinešęs sidabrinį laikrodį ir šiek tiek kraujo. - dėmėtus drabužius. Jis davė man nuplauti, tik trumpai pasakė: „Montmain Woode nužudžiau merginą ir grįšiu jos palaidoti/ Jis paėmė kirtiklį ir išėjo. Kitą dieną jis norėjo atsiimti merginos bagažą, bet aš jį nuo to atgrasiau“.

Siekdami patikrinti šį teiginį, magistratai '61 m. liepos 31 d. suremontavo Montmain Wood, pasiimdami su savimi du kaltinamuosius. Kelias valandas visos jų paieškos buvo bevaisės, moteris pareiškė negalinti nurodyti tikslios vietos, o vyras išlaikė smarkią tylą. Ilgainiui tarp krūmų buvo aptiktas gumbas, o po kelių kirtiklio smūgių buvo matyti kai kurie kaulai. Tada buvo kruopščiai iškasta apskrita tranšėja ir atidengtas tobulas moters skeletas. Kaukolė patyrė baisų lūžį. Po juo buvo rasti rudi plaukai ir didelis dvigubas segtukas.

Dabar kaliniai buvo išvesti į priekį ir susidurti su tyliu liudytoju.

Moteris, pasisiūliusi atlikti tolesnę išpažintį, vakarėlis tęsėsi į Wood Communes, taip pat netoli Montluelio; bet artėjant nakties tyrimas buvo atidėtas kitai dienai. Didelė dalis kitos dienos praėjo bevaisių paieškų metu, kai, kai tik partija ruošėsi grįžti į Montluelį, siekdama organizuoti didesnio masto tyrinėjimus, Dumollardas staiga pareiškė, kad jis pats nurodys vietą, kurios jie ieškojo.

Po to jis nuvedė juos į vietą maždaug penkiasdešimties jardų gylyje miške. Čia jie dirbo dar valandą, bet nesėkmingai, kol vienas iš pareigūnų pastebėjo nedidelį dirvožemio poslinkį ir nedidelius įtrūkimus, iš kurių sklinda musės. Virš šios vietos du maži krūmai, matyt, buvo pastatyti pagal projektą, silpnai įsišaknijo.

Paspaudus kastuvą, buvo matyti žmogaus rankos nugarėlė. Šiuo metu buvo matomas jaunos patelės kūnas, visiškai išsaugotas (dėl dirvožemio savybių). Lavonas gulėjo ant nugaros, kairė ranka ant krūtinės, pirštai gniaužė žemės grumstą. Išvaizda leido daryti baisią išvadą, kad auka buvo palaidota dar gyva ir sąmoninga.

Dumolardo guolis šio naujo ir baisaus kaltintojo akivaizdoje buvo kaip niekad ramus. Ant niūrių jo bruožų nebuvo juntamos nė menkiausios emocijos. Vis dėlto buvo pastebėta, kad jis uoliai vengė žiūrėti į savo aukos veidą. Magistratai pasinaudojo momentu ir įtikino jam, kad bet koks tolesnis bandymas išvengti teisingumo yra nenaudingas, ir paragino jį visiškai prisipažinti. Po kelių akimirkų, atrodytų, neryžtingas, jis pradėjo tokią konstatuojamąją dalį:

„Vieną 53 m. gruodžio mėnesio dieną Lione mane pasitiko du ūkininkų klasės asmenys, kurių būdas ir išvaizda pelnė mano neribotą pasitikėjimą. Kaimyninėje smuklėje vaišino vynu, pakvietė pasivaikščioti krantinėje, uždavė daugybę klausimų ir galiausiai pasiūlė stoti į jų tarnybą. Pasiteiravau iš manęs reikalaujamo darbo pobūdžio. “ – buvo atsakymas apie jaunų moterų pagrobimą. „Už kiekvieną „prizą“ turėsite keturiasdešimt frankų, o jei pasiliksite su mumis dvidešimt metų, mes jums garantuosime šimtą tūkstančių frankų.

„Toks pasiūlymas atrodė per daug naudingas, kad su juo būtų elgiamasi lengvabūdiškai“, – tęsė Dumollardas. „Jie davė man reikiamas instrukcijas, kurios buvo pakankamai paprastos. Aš turėjau tik ieškoti jaunų moterų, ieškančių situacijų, pasiūlyti joms aukščiausios klasės atlyginimą ir nuvesti jas už miesto ribų.

„Po savaitės pradėjome veiklą Place de la Charite. Mano pirmasis bandymas nepavyko; bet antroji moteris, kurią pakalbinau, išklausė mano istoriją, susitaikė su apsimeta situacija ir palydėjo mane iš miestelio. Priemiesčio gale mane pasitiko du darbdaviai. Apsimečiau, kad kažką pamiršau, ir, pasakęs merginai, kad šie ponai yra mano draugai, paprašiau, kad ji eitų su jais, pažadėdamas juos aplenkti Neirone. Tris valandas užtrukau vietoje, kai grįžo vyrai ir padavė siuntinį, sakydamas, kad tai dovana mano žmonai. Atidaręs jį radau chalatą ir chalatą, abu suteptus krauju. Atpažinau savo atsineštos moters suknelę ir pareikalavau, kas iš jos pasidarė. ' Daugiau jos nebepamatysi/ buvo vienintelis atsakymas.

Pakeliui namo išskalbiau drabužius Neirono fontane ir atidaviau juos savo žmonai, sakydamas, kad pirkau juos Lione.

Niekada nežinojau tikslios vietos, kur jie nužudė merginą, bet manau, kad tai turėjo būti netoli Du Barre tilto, o kūną jie įmetė į Roną. Manau, kad taip, nes vieną kitą vasaros dieną, eidamas per tą tiltą jų draugijoje, vienas iš jų pastebėjo: „Mes jau išsiuntėme du kūnus po šiuo tiltu/ Ir aš supratau, kad tai reiškia dar dvi žmogžudystes, prieš tai. minėjo.

Nieko nuostabaus neįvyko iki 55 m. vasario mėn., kai mano du draugai susitiko su manimi vyno parduotuvėje ir atsinešė jauną tamsaus gymio moterį, su kuria ir vyrais, su kuriais aš išvykau, ir nuėjo iki kelias, vedantis iš Hiribelio į Eomaneche, einantis per mišką. Čia atsisėdau ir pareiškiau, kad toliau neisiu. Jie bandė mane įtikinti eiti toliau, bet suradę mane ryžtingą, tuoj nuėjo savo keliu, pasiimdami merginą.

' Laukiau dvi valandas. Joks verksmas nepasiekė mano ausų. Vis tiek nujaučiau, kad kažkas ne taip. Vyrai grįžo vieni, sakydami, kad mergaitę paliko vienkiemyje. Kadangi jie su savimi neatsinešė drabužių, buvau linkęs tikėti jų istorija. Tada mes išsiskyrėme, ir aš grįžau namo.

[Be jokios abejonės, tai buvo nelaimingoji Marie Baday.]

„Dvejus metus nieko neįvyko, per kuriuos retkarčiais duodavau interviu su dviem draugais; ilgainiui, 58 m. gruodį, aš papuoliau su jais Quai de Perrache. Jie man pasakė, kad turi ką nors po ranka, ar aš ateisiu? Aš sutikau, ir jie mane paliko; šiuo metu grįžtame su jauna mergina, su kuria pradėjome važiuoti į Montluelį. Tai buvo
buvo tamsu, kai atvykome, o vyrai, pasivedę mane į šalį, paprašė nuvesti juos į kokią nuošalią vietą, nurodant Choisey mišką. Pasakiau jiems, kad tai per arti greitkelio; geriau būtų eiti toliau. Šiuo metu pasiekėme Montmain Wood kraštą. Tai, pasakiau jiems, būtų.

“ Jie paliko mane sėdėti prie kelio. Netrukus išgirdau vieną garsų riksmą, maždaug už trijų šimtų jardų; tada gili tyla. Po kelių minučių grįžo vyrai, atsinešę sidabrinį laikrodį ir keletą drabužių. Pasakiau jiems, kad išgirdau riksmą, ir paklausiau, ar ji daug kentėjo? ' Ne / jie atsakė; “ davėme jai vieną smūgį į galvą ir
kitas šone, ir tai padarė reikalą/

Mes žinojome, kad buvo rastas Marie Eaday kūnas, ir buvo nuspręsta, kad būtų protinga palaidoti šį naują lavoną. Todėl nubėgau į savo namus įrankių ir tuo pat metu daviau žmonai laikrodį ir drabužius, kurie buvo sutepti krauju. Ji manęs paklausė, iš kur jie atėjo? Manydamas, kad jei apkaltinsiu kitus, ji manimi nepatikės, ir, kaip kvailys, pasikliaudamas savo nuožiūra, atsakiau, kad jie priklausė mergaitei, kurią nužudžiau ir ruošiausi palaidoti Montmain Woode. Tada grįžau pas savo draugus, kurie iškasė negilų kapą ir paslėpė kūną, kol aš sėdėjau.

[Tai buvo niekada nenustatyta auka, kurios skeletas buvo ekshumuotas, kaip minėta anksčiau, 61 m. liepos 31 d.]

Dumollardas paminėjo kai kuriuos kitus bandymus, kurie žlugo dėl numatomų aukų įtarimų, ir tęsė

„Dabar turiu pakalbėti apie šią merginą Marie Eulalie Bussod, kurios kūnas guli prieš mus. Vieną dieną pakalbinau ją ant La Gruillotiere tilto ir paklausiau, ar ji priimtų gerą vietą šalyje, pasiūlydama du šimtus frankų. Jai prireikė dviejų šimtų dešimties, ir mes nuvykome į jos sesers rezidenciją aptarti reikalo, kur aš sutikau su jos sąlygomis. Savaitės pabaigoje grįžau ir palydėjau ją į Broteaux stotį, kur kol kas norėjau, kad su manimi susitiktų mano du darbdaviai. Jie atėjo, ir aš supažindinau juos su Marie Bussod kaip savo draugėmis ir kaimynėmis, kurios, nustojusios nuo bėgių, palydės mus šiek tiek atstumo.

Kai pasiekėme Montluelį, buvo tamsu, ir aš turėjau būti vedlys, nešantis mergaitės bagažinę. 'Koks mielas padaras!' - sušnibždėjo man vienas mano draugas mums išvykstant.

Aš nuėjau link miško komunų, laukinės, senatvės vietos, eidamas keliu, beveik užmirštu, link Croix-Martel. Čia kamieną paslėpiau tarp krūmų, patikindamas mergaitę, kad ryte grįšiu.

„Kažkaip šiuo metu mano drąsa man žlugo. Aš pasakiau savo draugams, kad negaliu eiti toliau; tačiau tuo pat metu nurodydamas jiems Communes Wood, kuris gulėjo vos už kelių žingsnių. Po dviejų valandų grįžo vyrai, atnešę drabužių ir porą auksinių auskarų, kuriuos padovanojo man už mano žmoną. Aš paklausiau, ką jie padarė su mergina? “O, pasakė vienas, – ji gavo du smūgius į galvą ir vieną į pilvą. Ji nesukėlė didelio pasipiktinimo/ Tada parėjau namo kastuvo, o vyrai ją čia palaidojo, kaip matai.

Marie Pichon neišvengiamai būtų ištiktas toks pat likimas, jei mano du darbdaviai manęs nenuvyltų paskirtoje vietoje. Nenorėjau jai daryti jokios žalos. Atvirkščiai, nesant vyrų, norėjau jos atsikratyti ir, kad ją išgąsdinčiau, užmečiau rankas (ne virvelę, kaip ji tvirtina) jai ant kaklo. Man buvo malonu matyti ją pabėgusią. „Bent jau/ aš maniau, kad šito jie negaus!

Po kelių dienų, suradęs paklausimą pėsčiomis, nusprendžiau, kad būtų protinga sunaikinti mergaitės Bussod ir Pichono daiktus ir, padedamas žmonos, atitinkamai palaidojau juos Rouillonnes miške.

'Dabar aš viską papasakojau. Daugiau neturiu ką pridurti.

Beveik be reikalo minėti, kad du paslaptingi asmenys, kuriuos jis pavertė užkrauti šių žiaurių nusikaltimų naštą, iš tikrųjų neegzistavo. Negalėdamas atsispirti savo bendrininkavimo įrodymui, Dumolardas, kaip prieš jį darė Eushas, ​​nematė jokios vilties išsigelbėti, išskyrus tai, kad prisišauks kokį nors asmenį, kaltesnį už save.

Sąskaita prieš jį dabar buvo tokia:

Trys nežinomos moterys nužudytos ir įmestos į Ronos upę.

Marie Baday nužudymas; kūnas rastas Myntaverne.

Nežinomos merginos nužudymas ; skeletas, rastas Monmeno medienoje.

Marie Bussod nužudymas; kūnas rastas Communes Wood.

Bandymai apiplėšti ir nužudyti moteris Charlety, Alabert, Bourgeois, Perrin, Fargat, Michel, Pichon ir dar tris neatpažintus.

Taip pat nereikia manyti, kad jis prisipažino visoms aukoms. Nesvarstant nuomonių, kuriose iš tikrųjų nužudytųjų skaičius buvo dvylika, šešiolika, aštuoniolika, jis gali būti surinktas iš užuominų, kurias retkarčiais leidžia kalinė moteris, taip pat iš daugybės drabužių ir panašių dalykų (tarp kurių buvo daugybė straipsnių, kurie turėjo priklausyti devynerių ar dešimties metų vaikams), kad šie tarpiniai laikotarpiai, kuriuos Dumollardas apibūdino kaip „nieko nuostabaus“, buvo sutepti tokiais siaubingais poelgiais, kaip ir tie, kuriems prisipažino: poelgiai, ko gero, niekada nebus atskleisti žemė.

Bylos nagrinėjimas prasidėjo 1862 m. sausio dvidešimt devintąją Ain, sėdinčio Bourg mieste, teisme: moteris Dumollard buvo įtraukta į kaltinimo aktą. Tai truko keturias dienas. Dėl pareigūnų mandagumo nepažįstamam žmogui nebuvo sunku gauti puikią vietą sausakimšoje salėje, o pagunda būti svarbaus Prancūzijos baudžiamojo teismo proceso liudininku buvo per didelė, kad jai atsispirtų praeinantis keliautojas, rašantis šį pasakojimą.

Procesas prasidėjo dešimtą valandą, pirmininkaujant M. Marillat, Liono imperatoriškajam teismui: Procureur-Greneral jo dešinėje, Procureur-Imperial jo kairėje; ir Bourgo, Trevoux ir Montluelio magistratus ant suolo.

Trumpa pauzė ir pasirodė kalinys, lydimas keturių žandarų, iš paskos jo žmona.

' Štai kur jis ! Štai kur jis !' sumurmėjo susirinkimas.

'Taip, aš čia!' – atkirto kalinys, mostelėdamas skrybėle, kaip ir populiarus kandidatas rinkimuose.

Jis buvo pasodintas ant suoliuko šiek tiek toliau nuo žmonos ir atrodė kaip penkiasdešimties metų amžiaus kaimietis; jo plaukai, barzda ir ūsai, stori ir tamsūs; jo nosis aquiline; akys mėlynos, apvalios ir labai iškilios; visa jo išraiška ypatingai rami ir apsvaigusi. Viršutinės lūpos patinimas, pagal kurį jis buvo ne kartą identifikuotas, buvo labai akivaizdus. Jis sakė kalėjimo prižiūrėtojui, kad tai įvyko dėl nuodingos musės įgėlimo.

Šio žmogaus frenologinė raida parodė keletą nepaprastų bruožų. Kaukolė, nepaprastai didelė prie pagrindo, svyravo aukštyn ir atgal, kol baigėsi beveik kūgiu, per aštriu tašku, kad būtų galima įvertinti, jei ranka neprakišama per storus plaukus. Ryškiausiai išsivystė destruktyvumo, apdairumo ir pasitikėjimo savimi organai. Priekyje kaukolė greitai atsitraukė ir iš tikrųjų buvo „negražiai žema kakta“. Nuo nosies šaknies iki plaukų šaknų jis neviršijo trijų centimetrų. Palyginimo, priežastingumo, idealumo ir tt organai buvo visi, bet nepastebimi; ne, kai kuriais atvejais sukėlė tikrą depresiją. Žodžiu, žiaurų, brutalų šios galvos charakterį labiau lėmė beveik visų gerų savybių nebuvimas, o ne ekstremalus blogųjų išvystymas. Tai buvo tam tikras kaukolės tipas, dažnai sutinkamas tarp tautų, tačiau už civilizacijos ribų.

Surinkus prisiekusiųjų komisiją ir burtų keliu atrinkus du papildomus prisiekusiuosius, kurie dėl ligos ar kitų priežasčių gali būti diskvalifikuoti iš teismo posėdžio, buvo perskaitytas kaltinamasis aktas.

Vos tik iš pareigūno lūpų iškrito paskutinis žodis, Dumollardas pakilo ir nekantriai rodė savo patarėjui M. Lardiere. Pastarasis priėjo.

„Kažkur sklinda oro trauka, – pasakė kalinys, – o tai mane labai erzina. Ar nieko negalima padaryti, kad tai ištaisytų?

Šis svarbus reikalas buvo sutvarkytas taip, kad kalinys būtų patenkintas, septyniasdešimties liudytojų sąrašas buvo perskaitytas visų (išskyrus vieną, mirusįjį), atsakant į jų vardus.

Toliau atėjo tardymas; tas abejotinas bruožas šiaip puikioje Prancūzijos baudžiamojo proceso sistemoje. Tačiau šiuo atveju jis buvo atliktas oriai ir sąžiningai. Dumollardas buvo apklaustas dėl jo vidaus santykių.

– Tavo tėvas buvo vengras?

'Taip.'

'Kas su juo pasidarė?'

'Negaliu pasakyti.' (Tada dvejodama:) 'Jei primygtinai reikalausite, kad paaiškinčiau, aš tai padarysiu.'

' Būtinai. Tu čia tam, kad paaiškintum.

' Mano tėvas buvo pasiturintis savo žemėje. Mama man pasakojo, kad 1814 m. išvykome į Italiją į Padują. Ten mano tėvas pateko į austrų nelaisvę. Daugiau jo nematėme.

[Siaubinga istorija, kuri remiasi labai svarbiais įrodymais ir visiškai įskaityta Trevo, teigia, kad Dumollardo tėvas buvo įtrauktas į sąmokslą prieš Austrijos imperatoriaus gyvenimą. Atpažintas Paduvoje, nelaimingasis buvo skubiai teisiamas ir nubaustas „e*cart elementu“, t. y. kaltininkas, prisirišęs prie keturių arklių, yra suskaldomas.]

– Sakoma, kad buvai įpratęs blogai elgtis su savo žmona?

'Niekada. Na, kartais, kai ji mane labai kankina, aš galiu akimirką pamiršti save“.

„Ar jūs buvote nuteistas už daugybę nusikaltimų?“

„Tik vieną kartą“.

'Kaip, tik vieną kartą? Turime bent dviejų teistumo įrašą. Jūs neturite lėšų, bet nedirbate. Jūs nešiojote valkatos, kariaujančio su visuomene, charakterį.

„Nuo tada, kai tapau tų dviejų vargšų bendražygiu“ (išgalvotų asmenų), „iš tikrųjų buvo taip, kaip tu sakai“. Jūs gyvenate išskirtinai privačiai ir draudžiate žmonai pažinti savo kaimynus: taisyklė buvo taip gerai laikomasi, kad prieš jūsų suėmimą jūsų komunos meras nieko apie jus nežinojo. Jūs grįžote į savo namus neįprastomis valandomis, naudodami slaptažodį „Hardi“, kaip įrodys vienas iš jūsų kaimynų.

– Galbūt aš taip padariau, bet ne ta prasme, kaip tu turi omenyje.

Apklaustas dėl Mary Pichon, kalinės pasakojimas patvirtino jos pasakojimą, išskyrus tai, kad jis pakartojo savo teiginį, kad jo vienintelis tikslas buvo ją išgąsdinti.

– Bet ji pareiškia, kad tu stengei ją pasmaugti virvele.

' Tai netiesa. Jei būčiau turėjęs tokį tikslą, nebūčiau vedžiojęs jos ten, kur galėtų pasigirsti pavojaus signalas.

' Bet kam ją išvis ten vesti?'*

' Mano darbdaviai man pasakė: * Į tave žiūri akys, apie kurias nieko nežinai. Jei mus išduodi, tu pasiklysti/ Tai mane suneramino.

Jūs sunaikinote daugelį savo kelių aukų padarinių. Kodėl tiek daug leidote pasilikti?

- Aš išsaugojau tuos daiktus, - atsakė kalinys be galo rimtai, - dėl mirusiojo santykių.

Dumolardas buvo pašalintas, jo žmona buvo iškelta į priekį. Jos išvaizdoje ar elgesyje nebuvo nieko pastebimo.

Atsakydama į įvairius klausimus ji nurodė, kad jos vyras du kartus jai atnešė drabužių, kuriuos apibūdino kaip jo nužudytų moterų nuosavybę. Ji buvo pastebėjusi kraujo žymes, bet nieko nesakė savo vyrui, su kuriuo gyveno abejingai. Naktį jis dažnai nebūdavo, grįždavo prieš aušrą ir naudodavosi slaptažodžiu, kaip minėta. Nors ir žinojo apie jo kaltę, ji ir toliau gyveno su juo, visiškai gąsdinta jo grėsmių.

Pavogtų daiktų pastatymas teisme buvo kita teisinės dramos scena. Jie buvo išnešti į priekį dviejose didžiulėse skryniose, surištose geležiniais segtukais, ir užantspauduoti.

'Ak, tiens f' sumurmėjo susirinkimas. „Dabar M. Dumollard 1 drabužių spinta“

Straipsniai buvo surūšiuoti ir sudėti „chronologiškai“ į krūvas. Buvo septyniasdešimt nosinių, penkiasdešimt septynios poros kojinių, dvidešimt aštuoni kaklaskarės, trisdešimt aštuonios kepuraitės, dešimt korsetų, devyni chalatai ir daugybė įvairių daiktų.

Liudytojas po liudininko įėjo į dėžę ir davė parodymus stebėtinai trumpai ir aiškiai. Kol nebuvo surinkti kiekvieno iš jų parodymai, pertraukimas nebuvo siūlomas, nebent prezidentas, pastebėjęs, kad liudytojas tik patvirtina jau pakankamai iškeltus dalykus, priminė kalbėtojui faktus, turinčius daugiau reikšmės bylai.

Dėl šios priežasties ir galbūt tam tikru mastu dėl prancūziškų išraiškos galimybių teismas vyko labai greitai.

Šeštasis liudytojas Louisas Cochetas buvo keistos išvaizdos mažas žmogelis, labai susijaudinęs. Jis buvo Durnollardo kaimynas. Nurodė, kad matė, kaip kalinys grįžo namo antrą valandą nakties nešinas bagažine.

“ Jis sumurmėjo „Hardi! hardi!' prie durų ir buvo įleistas. Kitą dieną jis pasakė madam (kalinei): „Aha! Aš turiu šūkį! Aš naudojuosi tuo, kad Monsieur nėra, kad paskambinčiau, kai man tinka! Tada paklausiau, ką jis taip vėlai veikė užsienyje? Ji paraudo ir sausai pasakė: 'Jis turi savo reikalų/ O, ponai!' „Man penkiasdešimt vieneri. Aš niekada anksčiau nebuvau teisingumo teisme. Dabar tikrai žinau, kokiais baisiais „reikalais“ susitvarkė šis mano kaimynas!

Septynioliktasis liudytojas, daktaras Montvenoux, išsamiai apibūdino Marie Bussod kūno skrodimą, pareikšdamas savo įsitikinimą, kad ji buvo palaidota gyva.

Po to kalinio patarimas pirmą kartą iškilo.

1 Noriu, – pasakė jis, – sužinoti tikslias šios prielaidos priežastis. „Mes turime pakankamai siaubo, kad galėtume kovoti, be šio žiaurumo vainikavimo. Liudininkų medikų nuomonė jau sukėlė skaudžiausią pojūtį.

Daktaras Montvenoux teigė, kad pagrindinė jo priežastis buvo tai, kad žaizda nebuvo mirtina ir net nebuvo sunki; kad išorinės žemės grumstas, o ne tas, kuris sudarė podirvį, buvo sugriebtas rankoje; ir kad dantys buvo susodinti, tarsi agonijoje.

Dabar teismas padarė kelių minučių pertrauką. Dumolardas iš kišenės išsitraukė didžiulį gabalėlį duonos ir sūrio ir pradėjo jį ryti su ogrės apetitu. Šią akimirką jo žvilgsnis užkliuvo ant Marie Pichon, kuri judėjo per aikštę. Ištikimas savo gynybos planui, jis sušuko jai:

„Ak, piktadariai! Bet man tavęs čia nebūtų buvę. Ateik ir padėkok man, kad išgelbėjau tave nuo tų piktadarių.

Mergina neatsakė; tačiau ją atlydėjusi sesuo atkirto taip šiltai ir veržliai, kad dialogą patikrino teismo pareigūnas. Laukimo salėje įvyko keistas epizodas. Marie Pichon, kuri, be abejo, buvo laikoma valandos heroje, pasižymėjo labai maloniu veidu ir išradingu būdu, nugalėjo iš Paryžiaus atsiųstas fotografas prie jos nuotraukos. Vos užėmusi savo poziciją, garbingai apsirengusi moteris veržėsi per minią ir, pribėgusi prie Pičono, maldavo jos pakentėti, primindama, remiantis populiariu įsitikinimu, kuris, atrodo, egzistuoja, kad visos moterys, ženkliai susiejo su dideliais nusikalstamais procesais, tokiais kaip Nina Lassave, Fieschi meilužė, „Madame“ ​​Lacenaire ir kiti, kurie baigėsi melancholiškai.

Maria Pichon pradėjo: „Ak, mon Dieu / monsieur, pasigailėkite manęs! Nesodink manęs šalia to vargšo! – sušuko ji ir akimirksniu pasiklydo minioje.

Penkiasdešimt trečio liudytojo apklausa sukėlė skaudžiausią vaizdą. Tai buvo Josephte Bussod, nužudytos mergaitės sesuo, kuri kartu su dar dviem seserimis pasirodė giliame gedule ir paliudijo didžiausią sielvartą. Ji turėjo atpažinti mirusiojo drabužius; ir kai kiekvienas pažįstamas drabužis, suteptas jos krauju, buvo pakeltas, liudininkų ašaros ir verksmai padvigubėjo ir labai paveikė klausą. Vien kaliniai išsaugojo savo ramybę.

'Ar prisimeni šią suknelę?' – paklausė Dumolardo prezidentas.

'O, puikiai.'

– O tu, Marianna Dumollard?

' Žinoma ; Aš jį nešiojau.

– Ar nenešiojote kepurės su kraujo žymėmis?

' Tikrai ne. Turėjau jį nuplauti, – pasakė moteris.

– Ar visiškai atpažįstate kalinį? – paklausė verkiančio liudininko pirmininkas.

- Atpažink jį! - sušuko vargšė mergaitė, glostydama rankas iš laukinės aistros. 'Piktininkas! monstras ! Jis nužudė mano seserį, mano vargšę Eulalie! Bet aš irgi / esu kaltas. 0, pirmadienis Dieu! pirmadienis Dieu! Aš juo patikėjau! Aš juo pasitikėjau! Aš priverčiau ją eiti su juo iki mirties! Ir kokia mirtis!

Ji buvo nualpusi. Netoliese sėdintis džentelmenas pareiškė, kad nuo tada, kai sužinojo sesers likimą, ji niekada nesiliovė kaltinti save tokiu būdu kaip savotišką bendrininkę.

Generalinis prokuroras trumpai apibendrino bylą, reikalaudamas, kad abiem kaliniams būtų skirta kraštutinė įstatymo bausmė.

„Vienas“, – užbaigė jis, – kaip visų apiplėšimų dalyvis, visų prieš juos įvykusių baisybių susivienijimas. Kitas, kaip įprastas žudikas, kurio gyvenimas buvo ilgas pasipiktinimas ir visų, dieviškų ir žmogiškųjų, įstatymų nepaisymas. Persmelktas šlovės gyvųjų ir mirusiųjų priešo, jis nedarė nė vienos pertraukos savo nusikaltėlio karjeroje, taip pat jokia bausmė už žmogaus vykdymą negali pasiekti jo dykumos standarto.

Dumollardo advokatas M. Lardiere sekė ir pradėjo savo kalbą neabejotinai prancūziškai.

Nuošaliame Dagneux kaime, pastaruoju metu tokiame neaiškiame, šiandien tokiame pagarsėjusiame, priešais bažnyčią stovi kuklus kapas, kuriame ilsisi visa, kas mirtinga iš tų, kuriuos aš labiausiai mylėjau žemėje, mano tėvas ir mama. Nuo to laiko, kai mano profesinės karjeros poreikiai neleido man klūpėti prie tos brangios šventovės, atmintis kasdien man vaizdavo tuos laimingus atspalvius, tą paprastą, ramią bendruomenę, kurioje buvo paragautas švelnus ankstesnės jaunystės džiaugsmas.

Puikus advokatas, ne tokia eufoniška fraze, paaiškino, kad Dumolardas, prisimindamas savo vardą dėl vietos, parašė jam laišką, ragindamas gintis.

– Galbūt tai pirmas šio nelaimingo žmogaus atgailavimas, – beveik nepaprastai kukliai pastebėjo ponas L., – kad jis turėjo pasirinkti mano silpną pagalbą, o ne kokį nors iškilesnį to baro narį, kurio svetingumą aš myliu. dabar mėgaujuosi.

Ponas L. nesistengė paneigti įrodymų, gindamasis remdamasis tais socialiniais trūkumais, dėl kurių tokie žmonės kaip Dumollardas, nekreipiamas dėmesio, neatgautos, paleido pasaulį iš savo lopšių; tuo pat metu didėjantis pasibjaurėjimas mirties bausmei susilpnina vienintelę kliūtį, kuri suvaržo tokių vyrų aistras. Ar tada visuomenė turės mirtinai atkeršyti už poelgį, už kurį ji pati tam tikru mastu yra atsakinga?

Kalinės moters advokatė M. Villeneuve pasakė ilgą ir labai iškalbingą kreipimąsi ir, turėdama geresnės medžiagos darbui, padarė ryžtingą įspūdį teismui ir prisiekusiesiems.

Prezidentė nešališkai apibendrino ir baigė prisiekusiųjų komisijai pateikdama dvidešimt aštuonis skirtingus klausimus, susijusius su įvairiais kaltinime nurodytais žmogžudysčių, plėšimų ir kt.

Buvo ketvirta valanda ketvirtą dieną, kai žiuri pasitraukė į savo konsultacijas. Kaliniai buvo pašalinti, o kiekvienoje teismo dalyje susibūrusios grupės nekantriai aptarinėjo bylą. Dumollardui nekilo jokių abejonių. Atrodė, kad stipriausi mirties bausmės priešininkai šia proga atsisakė savo išankstinių nusistatymų. Kaip iliustraciją, vienas džentelmenas, kuris buvo pakviestas į prisiekusiuosius, bet nebuvo vienas iš tų, kuriems atiteko burtas, pastebėjo.

„Niekada nesugebėjau pasmerkti žmogaus mirčiai, bet nepaisant skrupulų, kuriuos visada jaučiau ir išsakiau dėl žmogaus gyvybės neliečiamumo, šiuo atveju būčiau pasirašęs abiem rankomis už giljotiną“.

Tuo tarpu labiausiai susirūpinęs asmuo atsigaivino ir lengvai šnekučiavosi su aplinkiniais; bet jis nesikreipė ir net nežiūrėjo į savo žmoną, kuri sėdėjo kiek atokiau ir graudžiai verkė.

Praėjo dvi su puse valandos, kai atsivėrė durys, vedančios į prisiekusiųjų salę, ir dvylika vėl įėjo, o meistras nešė didelį ritinį, kurį įteikė prezidentui. Nereikėjo skelbti tylos, kai, uždėjęs ranką ant širdies, pradėjo meistras

„Mano garbei ir sąžinei, Dievo ir žmonių akivaizdoje, mūsų nuosprendis yra“

— Likite, ponai, — pasakė prezidentas; ' čia kažkas netaisyklingo. Turite ne tik pareikšti pagrindinius kaltinimus, bet ir atsakyti „Taip“ arba „Ne*“ į kiekvieną sunkinančią aplinkybę. Turėk gerumo išeiti į pensiją ir tai padaryti.

Prireikė šiek tiek laiko ištaisyti šį neformalumą, o tada žiuri vėl pasirodė. Dvidešimt aštuoni pagrindiniai klausimai dažniausiai buvo papildyti kitais klausimais, kurių kiekvienas reikalauja atskiro atsakymo, pavyzdžiui:

'Su smurtu?'

' Nakties metu ?'

– Su iš anksto apgalvotai?

'Viešajame greitkelyje?' Ir kaip klausimai.

Iš viso buvo šešiasdešimt septyni teigiami ir septyniolika neigiamų atsakymų, pirmieji apima visus materialinius kaltinimus.

Dėl šio sudėtingo nuosprendžio buvo nuteisti abu kaliniai, o (dauguma) lengvinančių aplinkybių moters naudai.

Pirmą kartą per procesą Dumollardo šaltumas jį apleido. Jo veidas pasidarė tobulai pašėlęs; jo akys pašėlusiai spindėjo. Galbūt šią akimirką visas jo padėties siaubas pirmiausia atsiskleidė jo užsispyrusiam intelektui. Taip pat įvyko viena iš tų dramatiškų pauzių, kurios suteikia laiko ypatingo susidomėjimo ir iškilmingumo scenai neišdildomai įsitvirtinti atmintyje. Visame blausiai apšviestame teisme nematyti nieko kito, tik nulenktas galvas ar griežtus veidus, laukiančius pražūties žodžio; ne be to pažeminimo jausmo, kuris net pačiame teisingumo akte su nenoru prisipažįsta apie tokią siaubingą žmogaus pavidalo kaltės galimybę. Alkis daro vilką laukinį, bet su savo rūšimi jis švelniai bendrauja. Štai žmogus, norėdamas pamaloninti pačias žemiausias aistras, kurioms jautri gamta, tiesiogine to žodžio prasme įsiliejo į bejėgiškiausio ir nekalčiausio savo rūšies kraują.

Tylą nutraukė generalinio prokuroro balsas, prašydamas teismo patenkinti tam tikrų baudžiamojo kodekso straipsnių taikymą. Kaliniai, paraginti savo gynybai pridėti tai, kas jiems patinka, neatsakė.

Tada Prezidentas, perskaitęs bylai taikomus straipsnius, paskelbė lemtingą nuosprendį. Martin Dumollard mirties skausmui, egzekucija įvyks Montluelyje; Marianne Dumollard 20 metų kalėjimo ir sunkiųjų darbų.

Tą naktį pasmerktasis žudikas ramiai miegojo, nors ankstesnius keturis jo poilsis buvo nutrauktas traukulių mėtymosi pirmyn ir atgal.

– Na, Dumolardai, kaip sekasi? - pasakė jo advokatas, įeidamas į savo. kamerą kitą rytą.

„Kaip tas, kuris tikisi mirti“, – buvo atsakymas,

“ Tada belieka padaryti gerą pabaigą; Tebūnie tai pirmasis jūsų nusikaltimų atpirkimas.

Nei tokie raginimai, nei puikaus Abbe Beroud, Bourgo vikaro, kuris jį daug lankė, nuoširdūs patarimai nelaimingas vargšas nekreipė dėmesio.

- Nieko su juo nedarysiu, - liūdnai tarė gerasis kunigas. ' Protas per grubus ir žiaurus. Ne pas jį kaip pas kitus, kur tamsa ir šviesa bent jau susimaišo sieloje. Čia tai yra viena gili neaiškumas.

Nepaisant to, jis neatpalaidavo savo pastangų; ir Dumollardui pasinaudojus teise kreiptis į kasacinį teismą, progos netrūko.

Dumollardo kamerą dalijosi dar keturi ar penki, pasmerkti skirtingoms laisvės atėmimo bausmėms. Tai kartais pamalonino jį viltimi, kad jo apeliacinis skundas pasiseks.

„Po dvidešimties dienų, – atsakė jis, – aš arba pamesiu galvą, arba būsiu paleistas; bet aš mieliau mirsiu, nei būčiau išsiųstas į Kajeną ar net laikomas kalėjime.

Ši kalba išdavė du nusikaltėlio klaidingus įsitikinimus. Viena, kad iki mirties bausmės atlikimo turi praeiti tam tikras laikas, o įstatymas to nenumato; kita – palankiu Apeliacinio teismo sprendimu baigiamas visas procesas ir kalinys paleidžiamas į laisvę. Tuo tarpu ji tik perduoda bylą naujai prisiekusiųjų komisijai.

Vasario 27 d. jo skundas buvo atmestas; prie ataskaitos pridedama ta rekomendacija gailestingumui, be kurios Prancūzijoje nevykdoma jokia mirties bausmė.

Tada ataskaita buvo pateikta ministrui ir imperatoriui, kurie ant jo parašė: „11 ny a lieu“ nėra vietos (t. y. malonei), o Montluelio magistratai ir pareigūnai gavo įsakymą įvykdyti bausmę per dvidešimt keturias dienas. valandų. Grenoblio budelis buvo įpareigotas padėti savo kolegai iš Liono.

Kovo 7 d., penktadienio vakarą, giljotina buvo paimta iš skliautų žemiau Teisingumo rūmų, uždėta ant didžiulio automobilio ir nugabenta į Montluelį: ten, kur jau buvo išvykęs didelis Lancerių būrys, kad būtų išsaugota tvarka tarp didžiulės minios. kurie plūdo iš visų šalies vietų. Tą patį ketvirtą valandą vakaro nusikaltėlis gavo įspėjimą, kad rytoj jis mirs. Jis mirtinai išblyško; bet netrukus atgavo savo įprastą abejingumą ir tik atsakė, kad to tikėjosi. Tada buvo pristatytas jo nuodėmklausys, kuris išbuvo su juo pusvalandį. Išeidamas jis pasmerktajam pasiūlė, kad atėjo laikas, kai jis, jei kada nors, turėtų atleisti ir susitaikyti su žmona, kartu pasiūlęs gauti leidimą atleisti jį nuo lygintuvų.

Dumollardas sutiko, o pokalbis įvyko iš karto, kalinys išliko ramus ir nepajudinamas, nes moteris buvo labai susijaudinusi. Po to jiedu susėdo kartu suvalgyti paskutinio valgio: gausią vakarienę, kurią sumokėjo gerasis kunigas, kuris, nors ir buvo pasninko diena, leido jiems „esant dabartinėms aplinkybėms“ pavalgyti. kas jiems patiko. Iš šios licencijos Dumollardas (vėlgi kaip Bushas) išnaudojo didžiausią žmogaus apetito ribą. Jautiena, kiauliena, kotletai, o ypač pudingi, jo pastangomis dingo tokiu greičiu, kuris nustebino tos niūrios šventės žiūrovus. Atrodė, kad laikas jam buvo per brangus, kad būtų švaistomas pokalbiams; bet vis dėlto retkarčiais rasdavo progą pasakyti paguodos žodį savo žmonai, kurios verksmas nutraukdavo vakarienę.

' Kantrybė, kantrybė; tu nerimauji dėl manęs; bet tai sielvarto švaistymas; matai / nerūpi. Kalbant apie jus, jūs turite likti dvidešimt metų kalėjime. Būkite atsargūs dėl mažų pinigų, kuriuos jums paliksiu. Kartkartėmis išgerkite vyno. Bet protas! išsilaisvinus, negrįžk į Dagneux, kur tavo šeima tavęs nepriimtų. Eemainas Dižone. Iki pasimatymo, - pridūrė jis, tarsi jam būtų šovusi svarbi mintis; „Nepamiršk atsiskaityti su Berteta, kad ji tau skolinga už tiek daug darbo dienų; tai bus septyniolika frankų, atėmus penkis sous.

Pusę 10 nakties transporto priemonė, kuri turėjo nugabenti Dumollardą į Montluelį, atvažiavo į kalėjimą. Paskutinį kartą apkabinęs žmoną, jis tyliai užlipo, lydimas nuodėmklausio, lydimas dviejų žandarų.

'Hola!' – sakė nusikaltėlis, kuris, regis, turėjo savotišką pasibjaurėjimą šaltam orui. ' Tai labai erzina. Aš mirtinai atšalau“.

– Štai, pere Dumollard, – tarė geraširdis žandaras, – laimingas numatymas atsinešiau savo antklodę.

Įsitaisęs patogiai, kalinys atrodė nieko daugiau netroškęs. Per visą tos siaubingos kelionės trukmę jis buvo vienintelė nepajudinama vakarėlio dvasia. Jis nepaliaujamai kalbėjosi, bet be pastangų ir drąsos, apibūdindamas vietoves, atstumą nuo taško iki taško, kur buvo minimos bylos nagrinėjimo metu, ir t. t., su vėsiu smulkmeniškumu, kuris, atsižvelgiant į aplinkybes ir lydint liguistiems mėnuliams. , staugiantis kovo vėjas ir duslus vežimo burzgimas, vežantis kaltininką vis arčiau jo pražūties, kėlė jo bendražygius su baime.

Buvo pusė pirmos nakties, kai jie įvažiavo į Chalamont, už mylios ar dviejų nuo Montluelio, ir čia minia tapo tokia tanki, kad buvo sunku pravažiuoti. Iš visų pusių aidėjo riksmai ir šauksmai. Kai kurios moterys prisiveržė prie transporto priemonės, mirkteldamos savo žibintus nusikaltėliui į veidą. Abatas Berudas nuoširdžiai papriekaištavo, priekaištaudamas dėl nepadoraus smalsumo ir ragindamas pasitenkinti būsimu teisingumo aktu. Taigi, per daugybę gyvų būtybių, mylių ilgio, kortežas priartėjo prie Montluelio.

Pastoliai buvo pastatyti naktį plačiausioje viešoje vietoje Buržo aikštėje ir dabar stovėjo tobulo durtuvų ir ištrauktų kardų miško centre. Už karinės aikštės kiekvienas matomas colis, nuo žemės iki kamino viršaus, buvo pilnas gyvų būtybių. Kaip kai kurie iš šių pranašumų iš viso buvo įgyti ar iš ko atsirado, tebuvo klausimas, kurį turėjo išspręsti tie, kurie matė šį procesą. Mums buvo pranešta, kad tūkstančiai buvo patenkinti, kad ilgą vėsią naktį praleido šiose pozicijose.

Dumolardas buvo užsidegęs prie rotušės ir jaukiai šildėsi prie ugnies tarybos salėje. Dalyvavęs magistratas paragino jį prisipažinti, kas liko jo galvoje, kalbant apie nusikaltimus, už kuriuos jis turėjo kentėti. Nusikaltėlis nieko kito neatsakė, kaip tik:

'Aš nekaltas. Nepasiseka, bet esu paaukotas dėl kitų kaltės“.

Įėjo M. Carrel, Montluelio gydymas.

'Ak, labas rytas, M. Carrel!' – pasakė Dumolardas. ' Girdėjau apie tave daug gero. Iš tavo rankų, būdamas šešiolikos, priėmiau pirmąją komuniją.

Buvo dedamos papildomos bergždžios pastangos priversti jį prisipažinti. Buvo pastebėtas vienas išskirtinis atsakymas:

„Jei kiti mano vynuogyne palaidojo kūnus, aš už tai neatsakau“.

Jam buvo pasiūlyta gaiviųjų gėrimų, jis paėmė kavos ir Madeiros; po to buvo pristatyti budeliai ir prasidėjo „tualetas“. Pats kalinys nusivilko palaidinę ir atsisėdo.

Jo kojos buvo surištos, bet nepakankamai, kad neleistų vaikščioti, o rankos pritvirtintos. Tada jie nukirpo jam plaukus ir marškinių kaklą. Kai jį palietė žirklių plienas, jis traukuliai suvirpėjo, bet greitai atgavo savivaldą. Paskutinės pastangos išpažinti ar bent jau pripažinti savo kaltę sulaukė ankstesnio rezultato, ir šis nepaprastas nusikaltėlis, iki paskutinio atkaklus kare su teisingumu ir visuomene, nužygiavo į savo pražūtį.

Toks šauksmas, kuris drebino orą, kaip jis pasirodė, galėjo būti girdimas už mylių. Tyla, kuri pavyko, buvo dar baisesnė. Dumolardo lūpos judėjo tarsi maldoje. Kunigai pasilenkė, pagavo ir nuoširdžiai kartojo pavienius akcentus:

' Jėzus ! Marie! Melskis už mane !'

Jis akimirką atsiklaupė ant apatinių pastolių laiptelių, o abatas Beroudas pasiūlė jo baltoms lūpoms dieviškojo gailestingumo simbolį. Tada budeliai padėjo jam pakilti likusiais laipteliais, pririšo prie lentos, pastūmė į savo vietą. Greitai kaip žaibas kirvis nusileido, o per kelias sekundes galva ir kūnas gulėjo kartu grubiame karste; kūnas bus palaidotas neaiškiame Montluelio kapinių užkampyje, o galva nusiųsta Liono frenologijos profesoriams. Vos pritrūko laiko, kad būtų matomas kraujo pėdsakas. Niekada gailestinga giljotinos mirtis nebuvo atlikta taip sumaniai. Niekada nebuvo taip nusipelnęs mirties bausmės, kaip prancūzų vilkas Dumollardas.

„Teismų dramos; arba Prancūzijos baudžiamosios teisės romantika“ Henry D. Spicer


LYTIS: M RASĖ: W TIPAS: T MOTYVAS: CE/Liūdnas

MO: nužudytos / apiplėštos jaunos moterys; viena auka palaidota gyva; vėlesni pranešimai apie kanibalizmą/vampyrizmą nepagrįsti.

IŠLAIDYMAS: Giljotinuotas, 1862 m.; žmona Marie nuteista 20 metų kaip bendrininkė.

Michaelas Newtonas – Šiuolaikinių serijinių žudikų enciklopedija